Gmina Kozienice oraz Kozienicki Dom Kultury im. Bogusława Klimczuka, we współpracy z CELT Bogdan Wita, zapraszają na wyjątkowe muzyczno-taneczne widowisko „W Irlandzkim Rytmie”, które odbędzie się 12 marca 2026 r. (czwartek) o godz. 18.00 w sali koncertowo-kinowej Centrum Kulturalno-Artystycznego w Kozienicach (ul. Warszawska 29), w ramach cyklu „Kulturalne czwartki w KDK”.

Widowisko zaprezentują: zespół folkowy Carrantuohill, Maciej Balcar oraz formacja tańca irlandzkiego Salake.

Bilety w cenie 80 zł do nabycia od 23 stycznia 2026 r. (piątek) w następujących miejscach:

• • kasy Kozienickiego Domu Kultury im. Bogusława Klimczuka – Centrum Kulturalno-Artystyczne w Kozienicach (ul. Warszawska 29)
  • w zakładce KUP BILET na stronie www.dkkozienice.pl

Serdecznie zapraszamy.

O widowisku  

Występujący od blisko 40 lat na scenie zespół folkowy Carrantuohill, wraz z Maciejem Balcarem oraz wielokrotnymi Mistrzami Świata w tańcu irlandzkim – formacją Salake, prezentują nowatorskie widowisko muzyczno-taneczne pt. „W Irlandzkim Rytmie”.  

To pełne energii i emocji spotkanie z kulturą celtycką, w którym tradycyjna irlandzka muzyka na żywo splata się z mistrzowskim tańcem, tworząc dynamiczne i widowiskowe przedstawienie.

CARRANTUOHILL  

• uznawany za jeden z najlepszych zespołów muzyki celtyckiej w Europie,  
• koncertuje na całym świecie – od Moskwy po Irlandię (m.in. Szwajcaria, Francja, Niemcy, Belgia, Holandia, Węgry, Rumunia, Czechy, Rosja),  
• występował także w USA, m.in. na osobiste zaproszenie poety-noblisty Czesława Miłosza,  
• swoje doświadczenie artystyczne zdobywał podczas licznych pobytów w Irlandii,  
• ma w dorobku 23 płyty nagrane we współpracy z wybitnymi artystami polskiej sceny muzycznej,  
• laureat nagrody Fryderyk w kategorii ethno/folk oraz zdobywca Złotej i Platynowej Płyty,  
• członkowie zespołu grają na tradycyjnych irlandzkich instrumentach, m.in.: tin whistle, bouzouki, skrzypce, bodhrán, uilleann pipes.

MACIEJ BALCAR

• wokalista, autor tekstów i kompozytor, jeden z najbardziej charakterystycznych głosów polskiej sceny muzycznej,  
• wieloletni wokalista zespołu Dżem, z którym nagrał albumy studyjne i koncertowe oraz występował na najważniejszych festiwalach muzycznych w Polsce i za granicą,  
• od lat współpracuje z zespołem Carrantuohill,  
• uczestnik projektów łączących muzykę celtycką z rockową ekspresją i poetyckim przekazem,  
• jego charyzmatyczny głos i sceniczna wrażliwość nadają widowisku „W Irlandzkim Rytmie” wyjątkowy, emocjonalny charakter.

SALAKE  

• jedna z najbardziej utytułowanych formacji tańca irlandzkiego na świecie,  
• wielokrotni Mistrzowie Świata w swojej dyscyplinie,  
• w widowisku „W Irlandzkim Rytmie” występują w pełnej, klasycznej formule koncertowej,  
• prezentują najbardziej widowiskowe elementy tańca irlandzkiego (w tym step-dance), wzbogacone o nowoczesne środki wyrazu i inspiracje z innych technik tanecznych.  

Wyjątkowy koncert. Bogate stroje. Wspaniała muzyka. Mistrzowski taniec.

To wydarzenie, które na długo pozostanie w pamięci widzów.